[스크랩] Loving You - 주유민 1집

Loving You(유성화원OST)

 

看著你向我走來　眼睛竟然自動避開
kan zhe ni xiang wo zou lai yan jing jing ran zi dong bi kai

나를 향해 오고 있는 당신을 보고 있으면 자동적으로 눈을 피하게 되요

手腳不知往哪裡擺　就是講不出開場白
shou jiao bu zhi wang na li bai jiu shi jiang bu chu kai chang bai

손과 발을 어디에 둬야 할지 모르겠고 말이 나오지 않아요

應該怎樣才不奇怪　應該怎樣才不意外
ying gai zen yang cai bu qi guai ying gai zen yang zai bu yi wai

어떻게 하면 이상하지 않고 어떻게 하면 뜻밖이지 않을까요?

 

為什麼永遠這樣失敗　你看到的我總有點發呆
wei shen me yong yuan zhe yang shi bai ni kan dao de wo zong you dian fa dai

왜 영원히 이렇게 실패만 하는지...당신이 보기에 내가 바보처럼 보이겠죠

Oh Loving You　最想說的對白　你卻不明白
Oh~ Loving You zui xiang shuo de dui bai ni que bu ming bai

Oh Loving you~ 당신은 이해하지 못하겠지만 가장 하고 싶은 말이예요

Oh Loving You　要和時間比賽　愛你到未來
Oh~ Loving You yao he shi jian bi sai ai ni dao wei lai

 Oh Loving you~ 당신을 사랑할 수 있는 미래를 위해 시간과 시합을 하고 있어요

Oh Loving You　想你說這對白　你卻不明白
Oh~ Loving You xiang ni shuo zhe dui bai ni que bu ming bai

Oh Loving you~ 당신은 이해하지 못하겠지만 가장 하고 싶은 말이예요

Oh O Loving You　你是看不出來　還是不表態
Oh~ O Loving You ni shi kan bu chu lai hai shi bu biao tai

Oh O Loving you~ 당신은 보지 못해 아직도 (감정을)표현하지 않네요

 

我的愛　落在亞熱帶　我是或在寒帶徘徊
wo de ai luo zai ya shou dai wo shi huo zai han dai pai hui

나의 사랑은 아열대에 떨어져 있거나 혹은 한 대에서 배회 해서

 

會掩埋還是盛開　你的未來　有沒有我存在
hui yin mai hai shi sheng kai ni de wei lai you mei you wo cun zai

숨겨져 있거나 성대하겠죠 당신의 미래에 혹시 내가 존재하나요?

출처 : 파랑새를 꿈꾸다. . .

글쓴이 : 파랑새 원글보기

메모 :