[스크랩] 겨울연가 冬日戀歌 중국어버젼

 

 

 

겨울연가 冬日戀歌 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

从开始到现在 "Cong Kai Shi Dao Xian Zai" 

 처음부터 지금까지..

 

장신철 张信哲

 

如果这是最好的结局

ru guo zhe shi zui hou de jie ju 

为何我还忘不了你
  wei he wo hai wang bu liao ni
时间改变了我们告别了单纯

shi jian gai bian le wo men gao bie le dan chun

如果重逢也无法继续

ru guo zhong feng ye wu fa ji xu
失去才算是永恒

shi qu cai suan shi yong heng
惩罚我的认真是我太过天真

cheng fa wo de ren zhen shi wo tai guo tian zhen

难道我就这样过我的一生

nan dao wo jiu zhe yang guo wo de yi sheng
我的吻注定吻不到最爱的人

wo de wen zhu ding wen bu dao zui ai de ren
为你等从一开始盼到现在

wei ni deng cong yi kai shi pan dao xian zai
也同样落的不可能

ye tong yang luo de bu ke neng
难道爱情可以转交给别人

nan dao ai qing ke yi zhuan jiao gei bie ren
但命运注定留不住我爱的人

dan ming yun zhu ding liu bu zhu wo ai de ren
我不能我怎么会愿意承认

wo bu neng wo zen me hui yuan yi cheng ren
你是我不该爱的人

ni shi wo bu gai ai de ren
如果再见是为了再分

ru guo zai jian shi wei le zai fen
失去才算是永恒

shi qu cai suan shi yong heng
一次新的记忆为何还要再生

yi ci xin de ji yi wei he hai yao zai sheng

**难道我就这样过我的一生

nan dao wo jiu zhe yang guo wo de yi sheng
我的吻注定吻不到最爱的人

wo de wen zhu ding wen bu dao zui ai de ren
为你等从一开始盼到现在

wei ni deng cong yi kai shi pan dao xian zai
也同样落的不可能

ye tong yang luo de bu ke neng
难道爱情可以转交给别人

nan dao ai qing ke yi zhuan jiao gei bie ren
但命运注定留不住我爱的人

dan ming yun zhu ding liu bu zhu wo ai de ren
我不能我怎么会愿意承认

wo bu neng wo zen me hui yuan yi cheng ren
你是我不该爱的人**

ni shi wo bu gai ai de ren

拿什么作证

na shen me zuo zheng

从未想过爱一个人

cong wei xiang guo ai yi ge ren
需要那么残忍才证明爱的深

xu yao na me can ren cai zheng ming ai de shen

 ** 반복

 

 

출처 : 이든의 배낭기

글쓴이 : Eden 원글보기

메모 :