♬널 만났어(遇見了你) →진혁신 ♬

                                  

 

 

 ♬널 만났어(遇見了你) →진혁신 ♬

 

 

遇见了你让生命美好

yu jian le ni rang sheng ming mei hao

생명을 아름답게 하는 널 만났어

我看见繁华的春天

wo kan jian fan hua de chun tian

선명한 봄에 널 봤었지

 

爱情如阳光闪耀

ai qing ru yang guang shan yao

애정은 따뜻하게 비추는 햇빛과 같아

我给你我的爱

wo gei ni wo de ai

나의 사랑을 너에게 주겠어

 

离开了我 你默默低头

li kai le wo  ni mo mo di tou

넌 날 떠났어 묵묵히 고개를 숙인 채로

 

我看见往事如云烟

wo kan jian wang shi ru yun yan

사라지는 연기 같은 지난 일들을 돌아봤어

 

爱情沉重的忧愁

ai qing cheng zhong de you chou

애정은 심각한 우울증과 같아

 

那依旧温暖的笑容啊

na yi jiu wen nuan de xiao rong

따스한 미소는 여전하구나

那不再提起的永恒 

na bu zai ti qi de young heng

사랑이 영원하단 말은 더이상 들을 수 없구나

那曾经完整的美梦啊

na ceng jing wan zheng de mei meng a

한낱 아름다운 꿈이었을 뿐이구나

此时此刻你也会遗憾吗

ci shi ci ke ni ye hui yi han ma

지금 너도 유감이니

 

终于你离开了 带着我给你的爱

zhong yu ni li kai le  dai zhe wo gei ni de ai

결국 넌 날 떠났어 내가 너에게 준 사랑을 지닌 채로

带着我的幸福 飞到了天边

dai zhe wo de xing fu  fei dao le tian bian

나의 행복을 가지고 하늘로 날아가버렸어

到另一个世界留下我的伤

dao ling yi ge shi jie liu xia wo de shang

다른 세계에 가서 나에게 상처를 남겼어

 

终于你离开了我

zhong yu ni li kai le wo 

결국 넌 날 떠났버렸어

 

离开了我 你默默低头

li kai le wo  ni mo mo di tou

넌 날 떠났어 묵묵히 고개를 숙인 채로

 

我看见往事如云烟

wo kan jian wang shi ru yun yan

사라지는 연기 같은 지난 일들을 돌아봤어

 

爱情沉重的忧愁

ai qing cheng zhong de you chou

애정은 심각한 우울증과 같아

 

那依旧温暖的笑容啊

na yi jiu wen nuan de xiao rong

따스한 미소는 여전하구나

那不再提起的永恒 

na bu zai ti qi de young heng

사랑이 영원하단 말은 더이상 들을 수 없구나

那曾经完整的美梦啊

na ceng jing wan zheng de mei meng a

한낱 아름다운 꿈이었을 뿐이구나

此时此刻你也会遗憾吗

ci shi ci ke ni ye hui yi han ma

지금 너도 유감이니

 

终于你离开了 带着我给你的爱

zhong yu ni li kai le  dai zhe wo gei ni de ai

결국 넌 날 떠났어 내가 너에게 준 사랑을 지닌 채로

带着我的幸福 飞到了天边

dai zhe wo de xing fu  fei dao le tian bian

나의 행복을 가지고 하늘로 날아가버렸어

到另一个世界留下我的伤

dao ling yi ge shi jie liu xia wo de shang

다른 세계에 가서 나에게 상처를 남겼어

 

终于你离开了我

zhong yu ni li kai le wo 

결국 넌 날 떠나버렸어

爱到最深处不该怨尤

ai dao zui shen chu bu gai yuan you 

사랑이 깊은 곳에 닿아도 원망해선 안돼

是对自己的承诺

shi dui zi ji de cheng nuo

자신이 원했던 것 뿐이야

 

只是他不曾了解我

zhi shi ta bu ceng liao jie wo

단지 그가 아직 나를 이해하지 못했어

告诉他 我还爱他

gao su ta  wo hai ai ta

그에게 알려줘 아직 그를 사랑한다고

 

终于你离开了 带着我给你的爱

zhong yu ni li kai le  dai zhe wo gei ni de ai

결국 넌 날 떠났어 내가 너에게 준 사랑을 지닌 채로

带着我的幸福 飞到了天边

dai zhe wo de xing fu  fei dao le tian bian

나의 행복을 가지고 하늘로 날아가버렸어

到另一个世界留下我的伤

dao ling yi ge shi jie liu xia wo de shang

다른 세계에 가서 나에게 상처를 남겼어

 

终于你离开我 带着我给你的爱

zhong yu ni li kai wo  dai zhe wo gei ni de ai

결국 넌 날 떠났어 내가 너에게 준 사랑을 지닌 채로

带着我的幸福 飞到了天边

dai zhe wo de xing fu  fei dao le tian bian

나의 행복을 가지고 하늘로 날아가버렸어

到另一个世界留下我的伤

dao ling yi ge shi jie liu xia wo de shang

다른 세계에 가서 나에게 상처를 남겼어

 

终于你离开了我

zhong yu ni li kai le wo 

결국 넌 날 떠나버렸어

[출처] (무협중국드라마 MJBox) |작성자 호디에