This is love 2010년 8월 4일
2010.08.06 우리들의 음악
스마스마 SP 엔딩
そうさ 今の君が love
소우사 이마노키미가 love
그래 지금의 당신이 love
空に似合うのさ 君の smile
소라니 니아우노사 키미노 smile
하늘에 어울리는 당신의 smile
ごらん ホラ 君の明日が bright
고랑 호라 이마 키미노아스가 bright
보렴 자 지금 당신의 내일이 bright
そうさ 泣いたりする日も baby
소우사 나이타리스루히모 Baby
그래 울거나 하는 날도 baby
Everything's gonna be alright
君が描いてる beautiful days
키미가카이테루 beautiful days
당신이 그리는 beautiful days
愛に出会うまで 君は try
아이니데아우마데 키미와 try
사랑을 만나기 전까지 당신은 try
ごらん ホラ 同じ空の下で僕も fly
고랑 호라 오나지소라노시타데보쿠모 fly
보렴 자 같은 하늘 아래에서 나도 fly
うまくいかない日々でも baby
우마쿠이카나이히비데모 baby
잘 풀리지 않는 날들이어도 baby
everything's gonna be alright
僕らはまだ夢を見れるんだ
보쿠라와마다유메오미레룬다
우리들은 아직 꿈을 꿀 수 있어
手と手をとって愛に生きるんだ
테토테오톳테아이니이키룬다
손과 손을 잡고 사랑으로 살아간다
愛の唄で君を送り出すんだ
아이노우타데키미오오쿠리다슨다
사랑의 노래로 당신을 배웅한다
全ての願いを君へ everybody singin'
스베테노네가이오키미에 everybody singin'
모든 소망을 당신에게 everybody singin'
this is love
ごらん ホラ 世界は loving you
고랑 호라 세카이와 loving you
보렴 자 세상은 loving you
君の唄をうたう tonight
키미노우타오우타우 tonight
당신의 노래를 불러 tonight
愛すればまた強くなれるんだ
아이스레바마타쯔요쿠나레룬다
사랑한다면 또다시 강해질 수 있어
love, love, loveが舞い降りる everyday
love, love, love가 마이오리루 everyday
love, love, love이 춤추듯 내려오는 everyday
oh, 君から始まる story
oh, 키미카라하지마루 story
oh, 당신으로부터 시작되는 story
everything's gonna be alright
そうありのままソレも love
소우아리노마마소레모 love
그래 있는 그대로의 그것도 love
君が憂う日も空は blue
키미가우레우히모소라와 blue
당신이 걱정하던 날도 하늘은 blue
ごらん ホラ 君が愛してた思い出も true
고랑 호라 키미가 아이시테타오모이데모 true
보렴 자 당신이 사랑했던 추억도 true
そうさ やりきれない日も baby
소우사 야리키레나이히모 baby
그래 견뎌낼 수 없는 날도 baby
everything's gonna be alright
everything's gonna be alright
this is love
ごらん この世界で love is you
고랑 코노 세카이데 love is you
봐 이 세상에서 love is you
君が出会う world tonight
키미가 데아우 world tonight
당신이 만나는 world tonight
愛すればまた優しくなれるんだ
아이스레바마타야사시쿠나레룬다
사랑을 한다면 또다시 상냥해질 수 있어
love, love, loveが溢れ出す everyday
love, love, love가 아후레다스 everyday
love, love, love이 흘러넘치는 everyday
oh, 君が続いてく story
oh, 키미가츠즈이테쿠 story
oh, 당신이 이어가는 story
oh, yeah
don't stop 僕が言えるのは
don't stop 보쿠가이우에루노와
don't stop 내가 말할 수 있는 것은
everyday's new day 今だけさ
everyday's new day 이마다케사
everyday's new day 지금뿐이야
life goes on 今伝えたい
life goes on 이마 츠타에타이
life goes on 지금 전하고싶어
image この空の色と good feelin'
image 코노소라노이로토 good feelin'
image 이 하늘의 빛깔과 good feelin'
close to me 触れるのさ
close to me 후레루노사
close to me 닿을 거야
open your eyes
hey, 今次第に step up そこにある
hey, 이마시다이니 step up 소코니아루
hey, 지금 점점 step up 그곳에 있어
message 当たりさわりない日もソレがまた alright
message 아타리사와리나이히모소레가마타 alright
message 별 일 없는 당연한 날도 그것이 또 alright
そばにある dream and
소바니아루 dream and
곁에 있어 dream and
peace and love そうそれだけさ
peace and love 소우소레다케사
peace and love 그래 그것뿐이야
this is love
僕らはまだ夢を見れるんだ
보쿠라와마다유메오미레룬다
우리들은 아직 꿈을 꿀 수 있어
手と手をとって愛に生きるんだ
테토테오톳테아이니이키룬다
손과 손을 잡고 사랑으로 살아간다
愛の唄で君を送り出すんだ
아이노우타데키미오오쿠리다슨다
사랑의 노래로 당신을 배웅한다
全ての願いを君へ everybody singin'
스베테노네가이오키미에 everybody singin'
모든 소망을 당신에게 everybody singin'
this is love
ごらん ホラ 世界は loving you
고랑 호라 세카이와 loving you
보렴 자 세상은 loving you
君の唄をうたう tonight
키미노우타오우타우 tonight
당신의 노래를 불러 tonight
愛すればまた強くなれるんだ
아이스레바마타쯔요쿠나레룬다
사랑한다면 또다시 강해질 수 있어
love, love, loveが舞い降りる everyday
love, love, love가 마이오리루 everyday
love, love, love이 춤추듯 내려오는 everyday
this is love
ごらん この世界で love is you
고랑 코노세카이데 love is you
봐 이 세상에서 love is you
永久に出会う愛を for you
토와니데아우아이오 for you
영원 속에서 만나는 사랑을 for you
そうすればまた君に舞い降りる
소우스레바마타키미니마이오리루
그렇게 한다면 또다시 당신에게 춤추듯 내려와
love, love, love溢れ出す everyday
love, love, love 아후레다스 everyday
love, love, love 흘러 넘치는 everyday
oh, 君から始まる story
oh, 키미카라하지마루 story
oh, 당신으로부터 시작하는 story
everything's gonna be alright
そうさ 君が続いてく story
소우사 키미가츠즈이테쿠 story
그래 당신이 이어가는 story
everything's gonna be alright
oh, yeah
this is love
everything's gonna be alright
this is love
君が唄をうたう tonight
키미가우타오우타우 tonight
당신이 노래를 불러 tonight
this is love
everything's gonna be alright, yeah
this is love
come on, come on, let's go
this is love
everything's gonna be alright, yeah
this is love
oh, come on baby!
this is love
love is you
this is love
'기무라타쿠야(SMAP)' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 100208 스마스마 (0) | 2010.10.30 |
|---|---|
| [스크랩] らいおんハ?ト(라이온 하트) - SMAP (0) | 2010.10.30 |
| [스크랩] 프라이드 (プライド) 第6話 - 3 (0) | 2010.10.30 |
| [스크랩] SMAP - Style(kimura takuya) (0) | 2010.10.30 |
| [스크랩] SMAP - らいおんハ-ト(Lion Heart,라이온하트) (0) | 2010.10.30 |